Um acto de cidadania feito de (muita) coragem

Jogo particular, nunca homologado pela FIFA (a Espanha franquista não era, ainda, um Estado reconhecido): Portugal, 1 - Espanha, 0

"No dia 30 de Janeiro de 1938, nas Salésias, o impensável aconteceu: no momento da saudação nazi, Artur Quaresma ficou em sentido; José Simões e Mariano Amaro esticaram o braço mas cerraram o punho. Um escândalo que o regime tratou de abafar, a bem da falsa harmonia - os dois últimos no entanto, foram detidos pela PIDE. A revista "Stadium" referente a essa partida apresentou a imagem do momento, mas retocou a foto, colocando dedos onde havia punhos. O resultado foi desastroso."

Rui Dias, in "100 melhores do futebol português" edição do jornal "Record"

José Simões, o «back» ágil como uma bola de borracha...

...que forma com Belo e Reis o seguríssimo reduto belenense. A sua corrida leve e rápida, está bem focada pela nossa gravura - que ao mesmo tempo nos mostra quanta alegre atenção o excelente jogador emprega na luta.

Sambinha: o homem que fazia lembrar José Simões

E passados em revista os homens de maior evidência que vestiram a camisola nº 2 de Belém - vamos sempre chegar à mesma conclusão: Sambinha o que mais se parece com José Simões (o maior de todos)

Na vestiário do Belenenses antes da final do Campeonato de Portugal de 1933

O capitão do grupo, João Belo, e o treinador Artur José Pereira a massajar José Simões

Artur Quaresma e José Simões adversários por uma vez

O então barreirense Artur Quaresma (à esquerda) José Simões e os irmãos Pireza, em jogo que terminou empatado (2-2). As linhas apresentadas em campo foram as seguintes.

25 de Dezembro de 1932 

Belenenses - Miranda; José Simões, Acácio; Joaquim Almeida, Oliveira, Mota; José Ramos, Heitor, Rodrigues, Bernardo e Alfredo Ramos. 

Barreirense - Simões; Fonseca, Silva I; Álvaro Pina, Silva II; Raúl Jorge, Pedro Pireza, Rodrigues, João Pireza e Artur Quaresma.

C.F. Os Belenenses, 1 - First Vienna Football Club 1894, 3

Reis, alivia uma situação de apuro criado pelos vienenses

Salvador Jorge e José Simões

Colecção de cromos de caramelos "Caricaturas desportivas"

Edições Confeitaria Universo - época de 1939/40

Pouco Augusto Silva para tanto Barreirense, causa da derrota (4-3) do fogoso «team» Campeão de Lisboa

No encontro no Estádio a defesa belenense teve de empregar-se sempre a fundo para conter o ardor dos barreirenses. A nossa capa mostra-nos Miranda blocando mal uma bola alta, ante a atenção de Augusto Silva, Simões e a ameaça de João Pireza

Capa da revista Stadium de 23 de Novembro de 1932

A mudança dum sistema... ou uma equipa que ressurge !...

Belenenses, 5 - Cuf (Unidos de Lisboa), 0

O público acorreu em massa e com entusiasmo e viu o Sporting arrancar um empate (2-2) nas Salésias

Cheio de emoção, o empate das Salésias foi sempre caracterizado com ataques em forma como este do Sporting  (21/10/1934)

O defesa direito "Internacional" belenense, José Simões

Capa de um jornal alemão com a foto de um lance protagonizado por José Simões e um jogador da selecção alemã, referente ao jogo Alemanha, 1 - Portugal, 1. Partida realizada em Frankfurt a 24 de Abril de 1938. 

Mais de que o golo, a atitude

O lateral direito belenense, José Simões, chuta energicamente a bola para além da linha de golo.

A II jornada do Campionato de Futebol de Lisboa de 1932-33

"13 de Novembro de 1932 - Sporting, 1 - Belenenses, 1: o «goal» do Sporting - Miranda, apesar do grande esforço, não evitou o chute de Valadas. Da esquerda: Belo, Mourão, Miranda, Gralho, Simões e Valadas"

A primeira derrota dos campiões: Barreirense vence o Belenenses por 4 a 3 em jogo a contar para o campionato de Lisboa, III jornada

"Barreirense-Belenenses: No encontro no Estádio a defesa belenense teve de empregar-se a fundo para conter o ardor dos barreirenses. A nossa capa mostra-nos Miranda blocando mal uma bola alta, ante a atenção de Augusto Silva, José Simões e a ameaça de João Pireza"

Capa da revista "Stadium" número 41 de 23 de Novembro de 1932

A festa dos Campeões de Portugal de 1932-33

"Cumprimentos de campiões: João Belo - à direita - e Eugénio Salvador, capitães respectivamente do Belenenses e Benfica, campiões de Portugal e de Lisboa, trocam, antes do seu primeiro encontro no festival das Salésias, lindos ramalhetes de flores"

Quando o Belenenses e o Sporting se defrontam todos os resultados são possíveis...

In 'Crónica Desportiva' de 29 de Setembro de 1957

• Soeiro observa a «cabeça» de Bernardo - um jogo disputado em 1936
• Mourão lutando contra a defesa azul

1. Este golo não conseguiu o grande Azevedo evitar...
2. Serrano antecipando-se a Quaresma
3. Uma entrada fulgurante de Bernardo
4. Dyson soca o esférico enquanto o jovem Peyroteo (que se estreara pouco tempo antes) se eleva com facilidade

1. Quatro figuras gradas namorando a bola: Peyroteo, Rodrigues Alves, Simões e Bernardo
2. Carlos Gomes foi mais lesto que Mário Rui. Observam Passos e Juvenal
3. A bola esconde-se atrás das costas de Castela e para ela se lança Sério. Travassos estaca...
4. A bola parece fugir a José Pereira, Pires e Travassos
5. Duelo José Pereira-Martins
6. Remate de João Martins - o jogador que em certa tarde «não deixou» o Belenenses ser campeão
7. Frente a frente o melhor rematador e o melhor guarda-redes - perspectiva que se repete hoje

F.C.Porto, 3 - Belenenses, 2

Campeonato nacional de 1939/40

Francisco Gomes protege Salvador Jorge sob o olhar atento 

dos seus camaradas Óscar Tarrio e José Simões

É... o José Simões !

« O "Belenenses" foi sempre o clube das grandes dedicações - onde tem havido sempre jogadores para quem o ideal das mais gloriosas energias. Augusto Silva, César de Matos, Joaquim Almeida... - nomes que, noutras épocas, traduziam a expressão máxima do amor clubista, foram "belenenses"... Hoje - continua o heroísmo do "team" de Belém. No entanto, ao lado de Belo e de Bernardo...um outro há para quem se voltam todos aqueles que sonham sempre com o grande Belenenses de tardes gloriosas: É... o de SIMÕES ! »

Salvador Jorge e José Simões

bonecos da bola da época 1939/40

José Ribeiro Simões

12º jogador Internacional “A” do Clube de Futebol “Os Belenenses”

10 Internacionalizações enquanto jogador do Belenenses

Total de Internacionalizações: 10

Estreia a 26 de Janeiro de 1936 contra a Selecção da Áustria (2-3)

Posição: Defesa - Golos marcados: Nenhum

Simões, é o 10º jogador da história do Belenenses com mais Internacionalizações