Mostrar mensagens com a etiqueta Competições UEFA. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Competições UEFA. Mostrar todas as mensagens

Belenenses, 2 - NK Trešnjevka Zagreb, 1

Estádio do Restelo, 8 de Outubro de 1963

 - Nogometni Klub Trešnjevka  Zagreb -
Fundado em 1926 com o nome de Panonija e redenominado em 1929 para Trešnjevka  

¡ A ver si nos olvidamos de Os Belenenses!


La esperanza de todos los aficionados del Barcelonaes olvidar el lamentable partido del miércoles pasado contra Os Belenenses. Y os únicos que pueden realmente hacer buena esta esperanza, son los jugadores. Frente al Salamanca, que no dará ninguna facilidad, el cuadro de Michels ha de esforzarse hasta el máximo por conseguirlo. Ayer aún no estaba decidida la alineación pues aun cuando el doctor González Adrio había dado de alta a Cruyfí y Costas, el entrenador se reserva hasta el comienzo del partido la decisión de alinearlos. Como suponemos que sólo se trata de una añagaza sicológico, hay que pensar que Costas y Cruyff estarán en acción para contribuir ala alegría de los graderíos.
El Mundo Deportivo, Barcelona, Domingo, 3 de Octubre de 1976

O 'onze' Belenense que iniciou o jogo no 'Allianz Arena'

Rolando, Hugo Alcântara, Ruben Amorim, Devic, Costinha e José Pedro.
Evandro Paulista, Cândido Costa, Evandro Roncatto, Rodrigo Alvim e Silas

Jogaram também: Amaral, Fernando e João Paulo Oliveira
F.C.Bayern Munich, 1 - C.F.'Os Belenenses', 0

John Mortimor pelo lápis de Francisco Zambujal

John Henry Mortimore
Treinador do Belenenses na época de 1988/89, até á 25ª jornada. Eliminou, vencendo os dois jogos, o Bayer 04 Leverkusen (treinado por Rinus Michels), campeão da Taça UEFA na época anterior.

Mário Rosa Freire admira a Nuñes y se acuerda de Helenio Herrera - “Yo tenía 20 años cuando Helenio era nuestro entrenador”

"El Mundo Deportivo" de 31 de Agosto de 1987

Lisboa, 30. — No tiene pinta de usurero, como el presidente del Sporting de Lisboa, ni los aires de grandeza de Pinto da Costa, máximo mandatario del Oporto. El presidente de Os Belenenses, Mario Rosa Freire, en todo caso, combinaun aspecto de avispado comerciante con una innata energía. No envano conmocionó a todo el mundillo futbolístico lusitano con el cese del belga Depireux pocos días antes de empezar el campeonato.
— Depireux cometió un fallo técnico inadmisible en un profesional. Hizo jugar simultáneamente a tres extranjeros (Mapuata, Chiquinho y Mladenov) en la “Copa de la Honra de Lisboa“, cuando sólo podían ser eliminados dos. El mismo Depireux comprendió la trascendencia del error y puso su cargo a disposición de la directiva, que aceptó su renuncia. En seguida buscamos sustituto y tuvimos la suerte de encontrar disponible a Marinho Peres, que es un gran técnico y que la campaña anterior realizó un gran trabajo al frente del Vitoria Guimaraes.
— Curiosamente, Marinho fue jugador del Barcelona desde 1974 a 1976..., por lo que conoce la psicología del rival del Belenenses en la UEFA, ¿Influyó el dato a la hora de la elección?
—Sinceramente, no. Nos fijamos en que sus cualidades, entre las que destaca, dicho sea de paso, su — “buena estrella” en la UEFA, tal como certificó en Guimaraes, eliminando, entre otros el At. Madrid.
Si Marinho es un hombre conocedor, relativamentre claro, del F.C.Barcelona, pues mejor que mejor.
 —Marinho le ha pedido refuerzos. Salta a a vista que Belenenses necesita apuntalar algunos puestos...
 —Atenderemos las peticiones del entrenador, siempre dentro de nuestras posibilidades que no son ilimitadas.
— Cómo es Os Belenenses?
—Se trata de un club “sui generis” en Portugal. Fue campeón de Liga en una ocasión, lo que nos sitúa en un cuadro de honor que sólo ocupan Benfica, Oporto y Sporting de Lisboa, con muchos títulos más que nosótros, por supuesto, pero dentro de nuestra modestia, podemos presumir de algo: nuestros socios, aunque no son demasiados (la cifra oscila entre 15.000 y 20.000) son muy fieles. Nunca nos abandonan.
Yo mismo pertenezco a una familia muy vinculada al club. Mi padre era socio. Y yo lo era ya cuando, hace 30 temporadas, Helenio Herrera era nuestro entrenador. Si todavía me acuerdo de ver lo sentado en el banquillo y leer sus divertidas declaraciones en los periódicos. Yo tenía 20 años entonces. Ahora tengo 50. — Pasa muchas tribulaciones un presidente de club mediano portugués?
— En mi caso, si: Empecé cuando el equipo estaba en Segunda División, un trauma para un club acostumbrado a estar siempre en Primera. Fueron dos años de “travesía del desierto’.
Finalmente ascendimos y ahora nuestro objetivo es reivindicar nuestros derechos como “cuarto equipo de Portugal”. Por cierto: somos los únicos que hemos sido campeones de Primera y de Segunda División. Y tenemos un “bingo” que es una joya y da mucho dinero.
— Conoce a su colega José Luis Núñez ?
— Si lo conozco. Hace un par de años estuve en Lérida comprando manzanas (me dedico a la importación y exportación de productos horto frutícolas). Aproveché la oportunidad para acercarme a Barcelona donde visité Mercabana y presencié un partido en el Camp Nou que ganó el cuadro azulgrana ante el Murcia por 6-0 recuerdo que aquel día, en el palco del Barcelona, les dije a sus compañeros informadres: “Este equipo es una máquina de hacer buen fútbol y el vicepresidente señor Mussons apostilló: “Si pero ustedes tienen 23 secciones deportivas y noisotros once, todavía...”
 Mario Rosa Freire se interrumpey hace un inciso:
— Espero que cuando vayamos el día 16 de septiembre no se repita ese 6-0. Sería fatal para nuestros intereses económicos. Esperamos ingresar 35 millones de pesetas, entre derechos de transmisión, publicidad y recaudación, pero la cifra disminuirá si encajásemos una goleada. Por el contrario, si lográsemos un tanteo esperanzador, es probable que se cubran las 42.000 localidades de Restelo.
Pero me había preguntado por el señor Núñez: es un gran presidente yun perfecto anfitrión. Amable y atento, me enseñó una parte del Museo. Dicen que dirigir un club como el Barcelona es tarea fácil, pero yo no lo creo asi. Debe tener su mérito porque en una entidad de esa dimensión lo mismo que estás en lomás alto, los fracaso también son estrepitosos. Yo, desde luego lo admiro.

Marinho: "Después del 7-1 en Oporto, habra que encomendarse a la virgen cuando vayamos al Camp Nou"

Les he preguntado a mis directivos si Belenenses siempre juega tan mal
Corregiremos errores: pero antes debo conocer a mis jugadores”

Vaya papeleta para el ex barcelonista Marinho! En la cola de la clasificación dela Ligá portuguesa tras el 7-1de las Antas y con un compromiso europeo de aúpa, a la vuelta de la esquina: nada más y nada menos que el F. C. Barcelona
ENVIADOS ESPECIALES: Alberto SANCHIS y Eduard OMEDES (fotos) Lisboa, 27.— Después del 7-1 de Oporto, Marinho Peres, el que fuera jugador del Barcelona y actual entrenador del Belenenses, es un hombre enfadado y bastante desmoralizado.
Esta goleada en contra es una bofetada para alguien acostumbrado a triunfar y que la pasada campaña, con Vitoria de Guimaraes, sólo conoció laureles — entre ellos, efiminar al At. de Madrid, de Vicente Miera, en la Copa de la UEFA — y palmadas en a espalda. Las cosas se han puesto feas. De regreso a Lisboa, a orillas del Tajo, la capital portuguesa es menos luminosa para él y los fados más tristes. — Algo debe quedar bien claro — nos suelta, de entrada - He hecholo que he podido, teniendo en cuanta que sólo había entrenado dos sesiones a mis nuevos jugadores. Nada más terminare! encuentro de las Antas le dije a mis directivos: “Pero siempre juega tan mal este equipo?” ¡Yo apenas los conozco! Seguro que Marinho se arrepiente — aunque no lo quiera reconocer — de haberse sentado en el banquillo el miércoles.
En principio estaba previsto que el Belenenses, en su partido de las Antas, estuviese dirigido por el segundo entrenador, el africano Vicente, aquel que fuera internacional portugués en el Mundial del 66.
Pero finalmente Marinho aceptó debutar ese día y la cosa no pudo salir peor. — Se han cometido muchos errores — reconoce Marinho —. Errores infantiles que hay que corregir cuanto antes. Aparte de la propia potencialidad del Oporto, nosotros no podemos seguir as hay que ser serios! La “herencia” que ha recogido de su antecesor, el belga Depireux, cesado hace un par de semanas, es pesada, muy pesada: — Yo no quiero hablar mal de Depireux — agrega — pero estoy viendo cosas incomprensibles. Por ejemplo, es una locura que Belenenses sea el único equipo de la Primera División portuguesa que no tenga un solo brasileño en sus filas. ¡ Con los que hay aquí ! Yo no digo que los tenga por tener ni que se traigan futbolistas vulgares. Pero sí hubiese sido conveniente buscar gente buena y barata, que la hay. La prueba es que precisamente en el Vitoria de Guimaraes, Marinho tenía a sus órdenes un buen ramitete de compatriotas suyos, que con futbol técnico y preciosista, ambicioso y efectivo, lo convirtieron en el equipo revelación del Campeonato portugués y de la UEFA. A hora Marinho añora esa aportación del fútbol carioca.

El rival europeo del Barça, a escena: Os Belenenses tiene una prueba de fuego en Oporto

Página 8 - Miércoles, 26 de agosto de 1987

Marinho todavía no conoce ni los nombres de sus nuevos jugadores “Han venido de España? ¿Y qué hace Migueli?”

ENVIADO ESPECIAL- Alberto SANCHIS - Oporto, 25. — Hay varios vuelos diarios desde Lisboa a Oporto, pero el Os Belenenses, como club modesto que es, se desplazó en autocar.
Ya entrada la noche, después de casi cinco horas de trayecto por carreteras atestadas de camiones, motocicletas y “roulottes”, la expedición de los chicos de Marinho Peres llegó ala capital del norte de Portugal.
Hablar con el ex jugador del F.C.Barcelona, que sustituyó al belga Depireux en el banquillo del equipo de Restelo, fue sumergirse en un mundo de añoranzas, salpicado de alegres comentarios. Lo primero que nos dijo, al vernos en el “hall” del hotel fue: — Ya venido desde España? Ayerme a mi !? Pero inmediatamente su pensamiento se trasladó al único que continúa en el Barcelona de su época:—Qué hace Miguel!? ¿Cómo está? Se cuida mucho..., ¿ verdad?
El Os Belenenses tiene ante sí dos retos formidables: mañana miércoles, hoy para el lector, debuta en la Liga portuguesa ante el campeón de Europa, en partido aplazado de la primera jornada y, casi sin darse respiro, dentro de unos días, se le presánta todo un hueso europeo a lavuelta de la esquina: el Barça en la Copa de la UEFA.
Marinho puso los ojos en blanco. Cuando le contarnos que el Barça de Schuster ganó por 0-6 en Alicante y exclamó, como protestando: — Pero tan bien jugó Schuster. Me han contado que frente a Oporto no estuvo demasiado brillante...De hecho, Marinho acaba de aterrizar en su nuevo club.
Sólo ha podido entrenar en un par de sesiones a sus jugadores y aunque mañana sesentará en el banquillo, será su segundo, Vicente, el que dé las órdenes tácticas: “Yo casi ni conozco los nombres. Pero cuando nos enfrentemos al Barcelona, tengan por seguro que la cosa habrá cambiado. Denme tiempo. Quizá la plantilla que tengo en mis manos no sea tan fuerte como la que entrené el año pasado, en el Vitoria de Guimeraes, pero que nadie se confíe”.
En la expedición figura Mladenov, el internacional búlgaro que es el principal soporte del equipo, así como el portero Martins y los africanos Mapuata (Zaire) y Chiquinho (Mozambique). Pero no cabe duda de que este Belenenses es muy inferior a los dos adversarios de lujo que le esperan a corto y medio plazo: el Oporto y el F. C. Barcelona.
De hecho, aquí a orillas del Duero, en la capital del famoso vino, nadie duda de la victoria local. Después delos triunfos del Sporting de Lisboa y del Benfica el domingo, ante el Rio Ave y Covilha, respctivamente, anadie se le pasa por la cabeza que el reciente campeón del Trofeo Gamper pueda tropear ante sus “hermanos de colores blanquiazules”, el Os Belenenses.
En el campeonato portugués los tres grandes imponen siempre su ley. Incluso la estadística abona la teoría de un triunfo de Madjer y sus compañeros: un 75 por ciento de posibilidades a favor de los de casa. Y es que a lo largo de las 47confrontaciones ligueras en Das An tas entre unos y otros, se registran 32 victorias del Oporto, siete empates y sólo ocho triunfos del Os Belenenses, la mayoría en los años 40 y 50.
El rival del Barça en la UEFA no puntúa en campo del Oporto desde la Liga 74-75, en que se impuso por 0-4. Gomes y Madjer son las dos princípales amenazas de los lisboetas, que si lograran puntuar aquí darían la campanada. . [...] La lista de jugadores desplazados por Os Belenenses para el partido de Oporto es la siguiente: porteros: Martins y Justino; defensas: José Antonio, Galo, Sobrinho, Artur, Murça, y Vivaldo; centro campistas: Paulo Monteiro, Teixeira, Mladenov, Juanico, Hilario y Luiz Reina. delanteros: Mapuata y Jaime. [...]

El portero Martins, el central Sobrinho, el búlgaro Mladenov y los puntas africanos Mapuata y Chiquinho, columna vertebral del rival del Barça en la UEFA

"El Mundo Deportivo" página 13 - 20 de Agosto de 1987 

Pese al flojo papel del Barcelona en la primera jornada del Gamper, los jugadores del Oporto opinan que los azuigrana no tendrán excesivas dificultades en pasarla primera eliminatoria de la Copa de la UEFA ante “Os Belenenses“.
El defensa Joao Pinto indica que “tanto individualmente como en el cómputo global, el Barcelona es muy superior a Os Belenenses. No tendrí problemas, principalmente si logra en el Carnp Nou un triunfo holgado. El terreno de Restelo no es como el nuestro das Antas. Su público no es ‘demasiado caliente’.
Por atro lado está muy ale lado del césped, que está circulado pór una pista de atletismo. La principal baza de “Os Belenenses“, en cualquier caso, será su nuevo entrenador, Marinho Peres, que es muy carismático y que conoce al Barcelona por haber pertenecido, tiempo atrás al clúb catalán”.
Pór su parte, Sousa, nos señalaba  que “Os Belenenses“, en la Liga portuguesa, acostumbra a hacer un papel similar al Betis en la española: clasificaciones en mitad dela tabla ‘ El guardameta Ze Beto nos describe á su colega Jorge Martins, portero del rival del Barça: “Tiene veteranía, corpulencia y es muy seguro. Está considerado como uno de los mejores de Portugal. Se distingue por sus reflejos y es rápido bajo los palos. Anteriormente pertenecía al Benfica y ha sido internacionaI’.
La defensa está estructurada en base al lateral derecho Galo, a lo centrales Sobrinho (marcador) y José Antonio (libero) y un lateral izquierdo que en la Liga será el brasileño José Mario, aunque los jugadores del Oporto no nos supieron decir si se le ha fichado a tiempo para incluirlo en la UEFA. —Sobrinho es fúerte y contundente. —Nos precisaba Pacheco—. En cuanto a José Antonio, en calidad de libero, se puede decir que es uno de los jugadores más técnicos del club de Belem.’
Comenzó como centrocampista. y ha evolucionado hasta su actual posición. Tanto uno como otro estuvieron en México. Pero uno de los hombres que más conocen al adversario europeo del Barça es Jorge Plácido.
Y es que el “sucesor de Futre” en las tilas del Oporto jugó a lado de varios de los actüales jugadores de Belenenses en otros conjuntos, tiempo atrás. —Con el portero Jorge Martins coincidí en SetúbaL Es muy bueno. Los mejores jugadores. de Os Belenenses, aparte de él, son Sobrinho, el centrocampista Mladenov y el delantero del Zaite, Mapuata.
Mladenov merece un capítulo especial: — Este internacional búlgaro es él “cerebro” de “Os Belenenses“. Arranca desde atrás, muy suelto Si selé deja, mueve ‘bieñ la pelota, es veloz, técnico y de fútbol bonito de cara a la galería. A su lado está el interior Jaime, por la dérecha. Es mucho menos técnico, pero muy batallador y combativo - Y añade Jorgé Plácido - Jaime ocupa mucho espacio sobre el campo, corre mucho. Otros centro campistas  son Juanico, procedente del Río Ave (28 áños), o el angoleño Teixeira (24 años) que ha sido fichado del Vitoria SetúbaL.
Pasemos a la delantera. Aquí es Madjer quien nos dice: — La figurá del ataque es el zaireño Mapuata. Llegó del fútbol belga, donde le sirvió de aprendizaje para la duréza del fútbol europeo. Es muy luchador y rápido. Va bien de cabeza y nunca se “arruga” en el área. Joven (22 años) yc.on futuro, es fuerte físicamente y sobre todo és peligroso fuera de casa. Así que habrá que vigilarle en el Garnp Nou. Atacantes, recientemente incorporados son Chico Faria (ex Río Ave), de 22 años y sobre todo el mozambiqueño Chiquinho, al quelos jugadores del Oporto no han visto jugar, por háber estado, prácticamente todo el mes de agosto de gira. Pero han leído la prensa portuguesa que ha puesto al mozambiqueño por las nubes.
Por cierto que Chiquinho, indirectamente provocó el “cese-dimisión” del entrenador Depireux. Este lo alineó “portugués”, basándose en que, cuando nació, Mozambique aún pertenecía a Portugal, pero... sin caer en cuenta que posteriormente fue internacional por aquel país africano.: Así infringió los reglamentos de la “Copa del Honor” que estaban los clubes de Lisboa, lo que supuso su cese y su sustitución por el ex azulgrana Marinho Peres. El búlgaro Mladenov es el “organizador” del juego de “Os Bélenenses“. Alberto Sanchís

Wolverhampton Wanderers F.C., 2 'Os Belenenses', 1

Bilhete e programa do jogo da 2ª mão da 1ª eliminatória da Taça U.E.F.A. - Wolverhampton, 3 de Outubro de 1973
  • Lisboa, 26/09/1973 - derrota 0-2
  • Wolverhampton, 3/10/1973 - derrota 1-2 - golo de Alfredo Murça
  • Jogadores utilizados (13): Mourinho, Murça, Jorge Calado, Freitas, Godinho, Eliseu, Quaresma, Quinito, Luís Carlos "Feijão" e Gonzalez, todos com 2 jogos. Pietra, João Cardoso e Toninho, 1 jogo.